リフォームとリノベーションの違い
- 2021/04/20
今、リフォームやリノベーションを選択する方が増えています。新居と言えば住宅の新築や新築マンションの購入を思い浮かべますが、中古で購入した住宅やマンションのお部屋を最新の技術で住みやすい空間に創りかえるという需要も増えています。
当社でも住宅のリフォーム・リノベーションのご依頼をお受けしております。同じような単語に見えますが、この二つの言葉にはどんな違いがあるのでしょうか。
『リフォーム』とは、実は「reform」という英単語から派生した和製英語です。悪い状態を改めるという意味が転じて「古くなった建物や設備を新築時の状態に戻すこと」を指すようになりました。
一方、『リノベーション』は英語で刷新・革新という意味を持つ「renovation」がそのまま使われており、建物全体を大規模に改修し、修理や原状回復などに留まらず、新しくより良い空間に生まれ変わらせるといった意味合いになります。
静岡県浜松市の「MAXメディエイト株式会社」は、住宅全般のリフォーム・リノベーション、原状回復工事、エネルギー関連、インターネットや通信回線の設置、代行業務などの取次業務と幅広いご依頼にお応えしております。お客様にご満足いただけるサービスはもちろんのこと、コスト削減や業務の効率化のサポートをさせていただきます。
住宅関連でお困りでしたら、あらゆる業務を一括でお引き受けするMAXメディエイト株式会社までお気軽にご相談ください!